Hamlet, de William Shakespeare, en audiolibro

Escrita hacia 1600, «Hamlet», de William Shakespeare, narra la venganza que planea el príncipe danés tras descubrir el asesinato de su padre. Por qué el monólogo «ser o no ser» sigue siendo uno de los más citados de la literatura, y qué aporta escucharla en audio.

Escrita hacia 1600, «Hamlet», de William Shakespeare, narra la venganza que planea el príncipe danés tras descubrir que su tío Claudio asesinó a su padre para hacerse con el trono y casarse con su madre. Con su célebre monólogo «ser o no ser» como uno de los fragmentos más citados de toda la literatura occidental, sigue siendo la tragedia más representada y estudiada del dramaturgo inglés.

Índice de contenidos

Ficha rápida de la obra

Dato Detalle
Autor William Shakespeare
Año de escritura Hacia 1600
Género Tragedia teatral
Estructura Cinco actos, ambientados en la corte de Dinamarca
Ideal para Lectores interesados en teatro clásico y en el origen de citas literarias muy populares

De qué trata «Hamlet»

El príncipe Hamlet regresa a Dinamarca tras la muerte de su padre para encontrar que su tío Claudio ha ocupado el trono y se ha casado con su madre, la reina Gertrudis. Cuando el fantasma de su padre se le aparece revelando que fue asesinado por el propio Claudio, Hamlet se debate durante el resto de la obra entre la necesidad de vengarse y una parálisis introspectiva que lo lleva a fingir la locura, cuestionar el sentido de la existencia y postergar una y otra vez la acción decisiva que la trama parece exigirle.

El célebre monólogo «ser o no ser»

El tercer acto contiene el monólogo más citado de toda la obra de Shakespeare, en el que Hamlet reflexiona sobre el sentido del sufrimiento humano y la tentación del suicidio frente al miedo a lo desconocido tras la muerte. Ese fragmento, convertido en una de las referencias culturales más reconocibles de la lengua inglesa incluso para quienes nunca han leído la obra completa, condensa buena parte de la angustia existencial que atraviesa al personaje durante toda la tragedia.

Un protagonista paralizado por la duda

A diferencia de otros protagonistas de tragedias de venganza, Hamlet se distingue por su incapacidad crónica para actuar de forma decisiva, postergando su venganza una y otra vez mientras reflexiona extensamente sobre la moralidad de sus propias acciones, la naturaleza de la verdad y el sentido último de la existencia. Este rasgo, poco habitual para un héroe trágico de su época, ha convertido al «carácter hamletiano» en un arquetipo psicológico reconocible mucho más allá del propio teatro isabelino.

Puedes escuchar «Hamlet» en Audible aprovechando la promoción de 3 meses gratis disponible para nuevos usuarios.

Por qué funciona bien en formato audio

Al ser una obra de teatro escrita en verso para la representación en voz alta, el audiolibro reproduce con naturalidad la experiencia original pensada por Shakespeare, algo que la lectura silenciosa del texto dramático tiende a diluir considerablemente. Una producción con distintas voces para cada personaje ayuda además a seguir con claridad los extensos monólogos internos de Hamlet, uno de los mayores retos de comprensión de la obra en su forma escrita.

A quién se lo recomendamos

Es una lectura muy recomendable para quien se interesa por el teatro clásico inglés y quiere conocer de primera mano el origen de citas y arquetipos que han pasado a formar parte del lenguaje cultural común. Su densidad filosófica y su lenguaje isabelino pueden resultar exigentes en la primera aproximación, pero una buena narración en audio facilita considerablemente su comprensión.

Más de cuatro siglos después de su escritura, sigue siendo la tragedia más representada y estudiada de Shakespeare, con un protagonista cuya indecisión existencial sigue resultando sorprendentemente reconocible para el lector contemporáneo.

Al final, pocas obras de teatro han logrado que la duda misma, más que la acción, se convierta en el verdadero motor dramático de toda una tragedia.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el monólogo «ser o no ser»?

Es una reflexión de Hamlet sobre el sentido del sufrimiento humano y la tentación del suicidio frente al miedo a lo desconocido tras la muerte, uno de los fragmentos más citados de la literatura en lengua inglesa.

¿Es difícil de entender el lenguaje de Shakespeare en audio?

Puede resultar exigente en la primera aproximación por su lenguaje isabelino, pero una buena narración con voces diferenciadas facilita considerablemente el seguimiento respecto a la lectura silenciosa del texto original.

¿Cuánto dura el audiolibro de «Hamlet»?

Al ser una obra de teatro extensa en cinco actos, la mayoría de las ediciones en audio duran entre 3 y 4 horas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *